Interjú Zeev Orennel.
Béke van végre Izraelben? – kérdeztük az elmúlt napokban városunkban tartózkodó Zeev Orentől, a netanyai városháza logisztikai igazgatójától.
– Igen és reméljük, hogy tartós is lesz. Fáradnak az emberek, arabok, palesztinok és izraeliek egyaránt, nem biztos, hogy testvérek lesznek, de ugyanazt akarják: legyen vége.
– Valóban mindenki ezt akarja ma már?
– A polgárok biztosan, de persze a politika nem mindig akarja azt, ami a polgároknak jó… De legyünk optimisták, zsidók és palesztinok között régebben is sok barátság alakult ki, Izrael sok mindent, például fejlett technológiát átadhat, a palesztinok is élni akarnak, újjáépíteni az életüket, és a szándékok találkozhatnak.
(Zeev Oren a netanyai városháza logisztikai igazgatója, a hajdani debreceni főrabbi, Krausz Vilmos /héber nevén Benjamin Zeev/ dédunokája már Izraelben született, a család kiterjedt rokonságához tartozott Albert Einstein is. Zeev Oren 2022-ben kapta meg a magyar ezüst érdemkereszt állami kitüntetést elsősorban Netanya és Siófok testvérvárosi kapcsolatának kiépítéséért és megerősítéséért. Ezen kívül a Siófok barátja elismerő cím birtokosa is.)
– És mikor találkozhatnak az emberek, európaiak és izraeliek, siófokiak és netanyaiak, itt és ott?
– Ennek is eljön az ideje, 2-5 év alatt normalizálódhat a helyzet. Nemrég egyelőre még csak Zoom-on, videókonferencián nyilvánította ki a netanyai és a siófoki városvezetés a testvérvárosi kapcsolatok továbbvitelét. Egyelőre a diákokat nem engedik ki Izraelből, de amint megérik rá a helyzet, indulhat a diákcsereprogram. A turizmus gyakorlatilag megszűnt Izraelben.
– Ami nyilván érzékenyen érinti Netanyát is, mely Siófokhoz hasonlóan a turizmusból (is) él…
– Igen, csak kicsit nagyobb város, 250 ezer lakossal, sok új szállodával, ezek ma üresek. A kulturális kapcsolatok terén is van mit feléleszteni (zenekarok, tánccsoportok jártak Siófokon az elmúlt három évtizedben, vagy például Varga Imrének volt nagyon szép kiállítása Netanyában), de mondhatnám az egyetemeket is. Ellátogattam most a Debreceni Egyetem siófoki campusára is, kíváncsi voltam rá, együttműködési lehetőség ez is a netanyai egyetemmel.
(Siófok és Netanya 1990 tavaszán kötöttek testvérvárosi szerződést. A város mintegy 11 kilométer hosszú tengerpartja az egyik legszebb a Földközi-tenger izraeli partján. Nathan Strausról, a 20. század elején élt zsidó amerikai kereskedő-filantrópról kapta a nevét. Izrael 7. legnagyobb népességű városa.)
– Hogy emlékszik vissza, hogyan kezdődött Netanya és Siófok kapcsolata?
– 1990 körül Somogyi Gyuláék jöttek először és találkoztak a polgármesterünkkel. Netanyában magyarul beszélőket kerestek, én jelentkeztem, mert a nagymamámtól tanultam kicsit magyarul. Akkor még a mostaninál jóval kevesebbet beszéltem, de az elmúlt 30-35 évben annyit jártam ide, hogy ez idő alatt egyre jobban megtanultam. Nagymamám nagyapja, a szépapám, aki 1876-ban halt meg, itt van eltemetve a siófoki zsidó temetőben. Dédapám, Krausz Vilmos Szóládon született 1853-ban, később költözött a család Siófokra és itt éltek hét évig, dédapám 30 éven át Debrecen főrabbija volt, két éve neveztek ott el teret róla, természetesen ott voltam az avatón, akár csak amikor felavattuk Szóládon az emléktábláját. Ennyi tehát a családi kötődésem, a Netanya-Siófok kapcsolatfelvétel után először egy tánccsoporttal jöttem ide, akkor találkoztam Haraszti Évával, aki felvetette, hogy alakulna egy magyar-izraeli, siófok-netanyai baráti társaság. Így indult, azóta gyakran jövök Magyarországra, legtöbbször Siófokra.
– S mi az, ami az Ön véleménye szerint a legtöbbet változott Siófokon ez alatt a bő három évtized alatt?
– Siófok „nagyobb lett”; harminc év alatt nagyon sok szálloda és apartmanhotel épült a Balaton partján, olyan helyeken, ahol régebben még erdős terület volt. Arra is emlékszem, hogy mindenféle asszonyok jöttek oda hozzám akkoriban kéregetni, ma már ilyet nem tapasztalok...Sokat fejlődött a város.
– Netanya hogyan „vészelte át” az elmúlt két év háborús időszakát?
– A sziréna gyakran szólt, de ennél súlyosabb „esemény” szerencsére a városunkat nem érintette. A négy unokámból kettő 4 éves, óvodások, ők már megtanulták, hogy mikor kell szaladni a biztonsági szobába. Netanyában régebben voltak robbantások, terroristák, amikor például a fiam 13. születésnapját ünnepeltük (ez a zsidóknál kiemelt ünnep) egy szállodában, néhány nappal utána felrobbantották ezt a hotelt és 37-en meghaltak…
(Zeev Oren siófoki látogatása során találkozott dr. Lengyel Róbert polgármesterrel és dr. Kovács Miklós alpolgármesterrel is. Megtekintette a Víztorony kiállításait, ennek kapcsán megjegyezte: Siófok jelképének egyik tervezője, Guth Árpád 1921-ben kivándorolt Izraelbe és utána ott alkotott).
F. I.
...
További képek a Siófoki Hírek Facebook-oldalán:
